RO        HU

Trei indieni stau în jurul focului: Tigru Alb, Șoricel Gri, Invidia Galbenă. Tigrul alb spune odată: -Toți purtăm haine albe, gri sau galbene, dar niciunul dintre noi nu este îmbrăcat în culoarea numelui. - Într-adevăr! a spus cel îmbrăcat în galben. Ce culoare purta o Șoricel Gri?

Három indián ül a tűz körül: Fehér Tigris, Szürke Egér, Sárga Irigység. Egyszercsak megszólal Fehér Tigris: - Mindhárman fehér, szürke vagy sárga ruhát viselünk, de egyikünk sem olyan színűt, mint a neve. - Valóban! - mondta a sárga ruhás. Milyen színű ruhát viselt Szürke Egér?